Sameksister
med haiene.
サメと共存する。
Når havtemperaturene stiger, øker antallet haikontakter langs hele Japans kyst. Fiskere mister fangst. Fiskeutstyr ødelegges. Oppdrettsmerder brytes gjennom. Den økonomiske skaden er reell. Og den vokser.
Avliving, bur, å forlate havet helt. De konvensjonelle svarene er kostbare, farlige eller økologisk skadelige. IUCNs haispeisialistgruppe fører 17 av 58 haiarter som truet med utryddelse. Utryddelse er ikke en løsning.
Siden 2013 har 株式会社花園 utviklet et annet svar. Feltforsøk ble gjennomført i japanske farvann. Resultatet er en elektrisk haiavvisende enhet som virker pålitelig, automatisk, uten å skade haiene. 海園 er svaret.
I dag brukes den elektriske haiavvisende enheten av fiskere, dykkere og fiskeoppdrettere over hele Japan. Målet har ikke endret seg, og står trykt på hvert Kaien-visittkort: サメ被害ゼロを目指す — mål om null haiskader.
サメと共に、海へ。 Inn i havet, sammen med haiene.