.ja-draft-notice[data-astro-cid-6h4bbhta]{background:#fff8e1;border-bottom:1px solid #f4d97a;color:#5d4a16}.ja-draft-notice-inner[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:flex;align-items:center;gap:16px;padding:14px 0;flex-wrap:wrap}.ja-draft-label[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-sans);font-size:.7rem;font-weight:700;letter-spacing:.18em;color:#8a6d1a;background:#f4d97a;padding:4px 10px;border-radius:2px;flex-shrink:0}.ja-draft-notice[data-astro-cid-6h4bbhta] p[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:.875rem;line-height:1.7;margin:0;color:#5d4a16}.hero[data-astro-cid-6h4bbhta]{position:relative;min-height:100vh;display:flex;align-items:center;overflow:hidden;background-image:url(/hero.jpg);background-size:cover;background-position:center center}.hero[data-astro-cid-6h4bbhta]:before{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to right,#061624eb,#061624a6,#06162440);z-index:1}.hero-inner[data-astro-cid-6h4bbhta]{position:relative;z-index:2;width:100%;padding-top:60px;padding-bottom:80px}.hero-content[data-astro-cid-6h4bbhta]{max-width:720px;display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.hero-content[data-astro-cid-6h4bbhta] .label-light[data-astro-cid-6h4bbhta]{margin-bottom:8px}.hero-stat[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-serif);font-size:var(--text-xl);color:#fff;line-height:.9;letter-spacing:-.03em}.hero-sub[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-sm);color:#fff;line-height:1.8;margin-top:-4px}.hero-name[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-lg);color:#fff;margin-top:8px;display:flex;align-items:baseline;gap:12px}.hero-name-en[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-sans);font-size:var(--text-sm);font-weight:600;color:var(--color-teal);letter-spacing:.1em}.hero-tagline[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-sm);color:#fff;line-height:1.8}.en[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-serif);font-style:italic}.en-s[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-sans);letter-spacing:.05em}.hero-ctas[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:flex;align-items:center;gap:var(--col-gap);margin-top:8px}.btn-primary[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:inline-block;padding:12px 28px;background:var(--color-red);color:#fff;font-family:var(--font-jp-sans);font-size:var(--text-xs);font-weight:700;letter-spacing:.1em;transition:opacity .15s}.btn-primary[data-astro-cid-6h4bbhta]:hover{opacity:.85}.stat-band[data-astro-cid-6h4bbhta]{padding:0}.stat-band-inner[data-astro-cid-6h4bbhta]{align-items:center;padding-top:40px;padding-bottom:40px}.stat-item[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:flex;flex-direction:column;gap:6px}.stat-n[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-serif);font-size:var(--text-lg);color:#fff;line-height:1}.stat-desc[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-sans);font-size:var(--text-xs);color:#fff;letter-spacing:.05em;line-height:1.7}.section-header[data-astro-cid-6h4bbhta]{margin-bottom:48px}.product-grid[data-astro-cid-6h4bbhta]{align-items:start;gap:var(--col-gap)}.product-card[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:flex;flex-direction:column}.product-img[data-astro-cid-6h4bbhta]{aspect-ratio:16/9;display:flex;align-items:center;justify-content:center;position:relative;overflow:hidden}.tuna-img[data-astro-cid-6h4bbhta]{background:var(--color-dark);background-image:url(/product-tuna.jpg);background-size:cover;background-position:center center}.forming-img[data-astro-cid-6h4bbhta]{background:#0a1a28;background-image:url(/product-farming.jpg);background-size:cover;background-position:center center}.product-price-label[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-sans);font-size:var(--text-xs);font-weight:600;letter-spacing:.1em;color:var(--color-text)}.forming-footer[data-astro-cid-6h4bbhta]{border-top:1px solid var(--color-rule);padding-top:16px}.fishing-img[data-astro-cid-6h4bbhta]{background-image:url(/product-fishing.jpg);background-size:cover;background-position:center center}.diving-img[data-astro-cid-6h4bbhta]{background-image:url(/product-diving.jpg);background-size:cover;background-position:center center}.product-badge[data-astro-cid-6h4bbhta]{position:absolute;bottom:16px;left:16px;font-family:var(--font-jp-sans);font-size:var(--text-xs);font-weight:700;letter-spacing:.08em;color:#fff;background:var(--color-decor-dark);padding:4px 10px}.product-body[data-astro-cid-6h4bbhta]{padding:24px 0 0;display:flex;flex-direction:column;gap:14px}.product-name[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-lg);line-height:1.2}.product-name-jp[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-sans);font-size:var(--text-sm);font-weight:500;color:var(--color-text);margin-left:4px;letter-spacing:.05em}.product-card[data-astro-cid-6h4bbhta] p[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-sm);line-height:1.85;color:var(--color-text)}.specs[data-astro-cid-6h4bbhta]{list-style:none;border-top:1px solid var(--color-rule);padding-top:16px}.specs[data-astro-cid-6h4bbhta] li[data-astro-cid-6h4bbhta]{padding-top:14px;border-bottom:1px solid var(--color-rule);font-family:var(--font-jp-sans);font-size:var(--text-sm);color:var(--color-text)}.spec-k[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-weight:600}.spec-v[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-weight:400}.product-footer[data-astro-cid-6h4bbhta]{margin-top:auto;padding-top:24px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:16px}.product-price-stack[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.product-price[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-serif);font-size:var(--text-lg);color:var(--color-text);line-height:1}.product-price-alt[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-sans);font-size:var(--text-xs);font-weight:500;color:var(--color-text);letter-spacing:.05em}.how-grid[data-astro-cid-6h4bbhta]{align-items:start;gap:var(--col-gap)}.how-heading[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-lg);line-height:1.15;color:#fff}.how-jp[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-serif);font-style:italic;font-size:var(--text-sm);color:var(--color-teal);margin-top:8px;margin-bottom:24px}.how-text[data-astro-cid-6h4bbhta] p[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-sm);color:#fff;line-height:1.95;margin-top:14px}.how-specs[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:flex;flex-direction:column}.how-spec-row[data-astro-cid-6h4bbhta]{padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--color-rule-light)}.how-spec-row[data-astro-cid-6h4bbhta]:first-child{border-top:1px solid var(--color-rule-light)}.how-spec-label[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-sans);font-size:var(--text-xs);font-weight:600;letter-spacing:.08em;color:#fff}.how-spec-val[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-sans);font-size:var(--text-sm);font-weight:500;color:#fff}.teal-val[data-astro-cid-6h4bbhta]{color:var(--color-teal)!important}.disclaimer[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-xs);color:#fff;line-height:1.85;max-width:720px}.stockists-header[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:24px;margin-bottom:32px;flex-wrap:wrap}.stockist-note[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-sm);color:var(--color-text);line-height:1.95;max-width:720px;margin-bottom:24px}.story-section[data-astro-cid-6h4bbhta]{position:relative;background:var(--color-dark);overflow:hidden}.story-bg[data-astro-cid-6h4bbhta]{position:absolute;inset:0;background-image:url(/hero.jpg);background-size:cover;background-position:center center;opacity:.12;filter:grayscale(40%);z-index:0}.story-section[data-astro-cid-6h4bbhta]>.container[data-astro-cid-6h4bbhta]{position:relative;z-index:1}.story-layout[data-astro-cid-6h4bbhta]{align-items:start;gap:var(--col-gap)}.story-heading[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-lg);line-height:1.15;color:#fff}.story-jp[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-serif);font-style:italic;font-size:var(--text-sm);color:var(--color-teal);margin-top:8px;margin-bottom:24px}.story-inner[data-astro-cid-6h4bbhta] p[data-astro-cid-6h4bbhta]:not(.story-jp):not(.story-coda){font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-sm);color:#fff;line-height:1.95;margin-top:14px}.story-coda[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:var(--text-md);color:var(--color-teal);line-height:1.5;margin-top:32px}.story-coda[data-astro-cid-6h4bbhta] em[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-serif);font-style:italic;font-size:var(--text-sm);color:#fff;display:block;margin-top:4px}.story-mark[data-astro-cid-6h4bbhta]{position:relative;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end;justify-content:flex-end;min-height:280px;gap:8px}.story-kanji[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-serif);font-size:14rem;color:var(--color-decor-dark);line-height:.8;letter-spacing:-.05em;user-select:none}.story-mark-year[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-sans);font-size:var(--text-xs);font-weight:600;letter-spacing:.2em;color:var(--color-teal)}.contact-grid[data-astro-cid-6h4bbhta]{gap:var(--col-gap)}.contact-item[data-astro-cid-6h4bbhta]{display:flex;flex-direction:column;gap:14px}.contact-type[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-jp-sans);font-size:var(--text-xs);font-weight:600;letter-spacing:.08em;color:var(--color-text);line-height:1.6}.contact-email[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-family:var(--font-sans);font-size:var(--text-md);font-weight:600;color:var(--color-blue)}@media(max-width:960px){.product-grid[data-astro-cid-6h4bbhta]{grid-template-columns:1fr}.how-grid[data-astro-cid-6h4bbhta],.story-layout[data-astro-cid-6h4bbhta]{grid-template-columns:1fr;gap:48px}.story-mark[data-astro-cid-6h4bbhta]{min-height:200px}.story-kanji[data-astro-cid-6h4bbhta]{font-size:10rem}}@media(max-width:640px){.contact-grid[data-astro-cid-6h4bbhta]{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.stockists-header[data-astro-cid-6h4bbhta]{flex-direction:column;gap:16px}}